打开

离谱的文言文翻译

看动漫的人
看动漫的人
2022-07-29 10:04:02

1.原文:伯牙所念,钟子期必得之。

翻译:伯牙心想,一定要得到钟子期。

2.舅夺母志

舅舅改了母亲的高考志愿

3.老翁年八十,卒

老人八十岁去当兵了

4.逝者如斯夫,不舍昼夜

那个死去的人好像是我的丈夫,不分白天或者是晚上

5.原文朝闻道,夕死可矣

译文:早上打听到了去你家的路,晚上你就得死

6:原文:三十而随心所欲,不逾矩

翻译:我三十岁的时候想打谁就打谁,我的规律就是规律

7.知之为知之,不知为不知,是智也。

你该知道的就知道,不该知道的就不要知道,知道了吗?

8:守着窗儿,独自怎生得黑?

坐在窗子跟前,怎么就我长的黑

9.己所不欲勿施于人

自己不要的东西也不要给别人

10.原文:无他,但手熟尔。

翻译:就这,有手就行。

11:食马者不知其能千里而食也

低情商:喂马的人不知道根据它日行千里的本领饲养它

高情商:吃马的人不知道它是千里马就把它吃了[流泪][流泪]

12.其岸势,犬牙差互

这个岸边的形状像狗牙一样参差不齐

在岸边有两个狗在互相咬

13.圣人无常师

翻译:圣贤的人地没有正常的老师

14.吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也

我年轻的时候不想早早生孩子,现在急了,求天求地的想生孩子,却生不了了,只能像孤寡老人一样的过日子了

15.臣死且不避,杯酒安足辞焉?

我喝死都不怕,一杯酒哪够啊!

15.子曰:父母在,不远游,游必有方

翻译:你父母在我手里,你跑不了,就算你跑了我也有办法把你抓回来。

16.夫战,勇气也:

妻子和丈夫打架,是需要很大的勇气的[看]

17.匪来贸丝,来即我谋

翻译:土匪送来黑丝来和我一起谋划[看]

18.原文:假舟楫者,非能水也,而绝江河

翻译:坐了假船的人,如果不会游泳,就会死在江河里

19.将军向宠,性行淑均

将军向来得宠,性格品行贤良淑德[看]

20.王侯将相,宁有种乎

王侯问将相,你有种吗[看][泪奔]

21.孔子曰:何陋之有?

孔子说:还能有比这更破的房子吗?

22.臣之壮也,犹不如人

我年轻的时候不像个人[黑脸]