旅游的时候，少不了火车，高铁，飞机等交通工具，当我们需要乘车时，总有“检票员”的身影。
那么问题来了，“检票员”用英语怎么说？今天，在看《小谢尔顿》的时候，人家是这样表达的：
if my career in theoretical physics hadn't worked out, my backup plan was to become a professional ticket taker.
如果我理论物理学的工作干部下去，我的后备计划是打算当一个职业检票员。
ticket taker：检票员，收票员；【也作 ticket-taker】
【例句】
My sister became a ticket taker at station.
我姐姐在车站当上了一名检票员。
我们都知道，“ticket”作名词时，有“票，券，车票”等意；而“taker”作名词时，有“接受者，收受人”等意。也正因此，“ticket taker”从字面意思去理解，就是“车票接受者”，那是不是就是我们常说的“检票员”啦？
当然，说到“检票员”的英语表达，我们也可以用这个短语呢：
ticket collector：检票员；收票员；售票员
【例句】
As they guffawed loudly, the ticket collector arrived
他们正哈哈大笑的时候，检票员到了。
“collector”作名词时，本身就有“收集者”这层意思，那“ticket collector”是不是就不用做过多的解释啦？
你，涨知识了吗？
当然，说到“taker”的这层意思呀，咱们可以举一反三，除了“收票员”的英语翻译可以用它，这些表达也是可以用上它的呢：
census taker：n. 户口调查人员
price taker：价格的接受者；价格承受者；价格接受者；接受者
poll taker：民意测验专家；整理民意测验结果的人；民意调查者
你呢，还知道哪些？
分
割
线